Warnung: Keine Artikel im Dokument angelegt

Wir empfehlen dringend, Artikel in InDesign mit MadeToTag Aufgabe 2 zu erstellen.

Artikel in InDesign definieren die strukturelle Reihenfolge der Elemente, die in den Tag-Baum der PDF aufgenommen werden. Wenn es keine explizit erstellten Artikel gibt, wird InDesign die Reihenfolge „erraten“.

Außerdem benötigen wir aufgrund der Art und Weise, wie einige Optimierungsfunktionen in MadeToTag funktionieren (z. B. Optimierung verankerter Rahmen, Erstellen von MathML-Anmerkungen), tatsächlich eine vordefinierte Reihenfolge.


Die Warnmeldung wird beim Exportieren angezeigt, wenn in Ihrem InDesign-Dokument oder in den -Buchdokumenten keine Artikelzuweisung gemacht wurde.

Wir empfehlen Ihnen, den Inhalt, dem natürlichen Lesefluss im Dokument nach, in Artikeln zu strukturieren. So können Sie sicherstellen, dass die damit definierte logische Lesereihenfolge in den PDF-Tagbaum übertragen wird. Screenreader können das PDF-Dokument anhand der linearen Tagstruktur im Tagbaum vorlesen.

Fehlt die Artikelzuweisung in Ihrem InDesign-Dokument, kann MadeToTag es dennoch exportieren. Es können aber folgende wesentliche Nachteile entstehen:

  • Die anwendererzeugte und logische Lesereihenfolge wird durch eine programmatisch erzeugte Lesereihenfolge ersetzt. Sämtliche Text- und Bildrahmen werden ihrer Platzierung im Layout nach, in eine lineare Lesereihenfolge gebracht. Diese Reihenfolge ist zumeist unlogisch und stimmt nicht mit dem natürlichen Lesefluss überein.
  • Die wichtigen MadeToTag-Funktionen „Verankerte Rahmen optimieren“ und „MathML-Anmerkungen erzeugen“ können nicht angewendet werden, weil MadeToTag die für die Nachverarbeitung notwendigen Schattenartikel nicht anlegen kann.
  • Wenn in Ihrem InDesign-Dokument nur leere Artikel vorkommen, also Artikel ohne zugewiesene Inhalte, kann das sogar zum Exportabbruch führen.

Um den beschriebenen Problemen vorzubeugen, empfehlen wir Ihnen, den Inhalt des Dokuments immer in Artikeln zu strukturieren. Die Artikelzuweisung kann jederzeit überarbeitet werden und bleibt im InDesign-Dokument gespeichert. Die Artikel haben keinen Einfluss auf das Layout.

Bitte beachten Sie auch unsere weiterführenden Informationen zum Thema „Inhalt in Artikeln strukturieren“:

0 Kommentare

Kommentar hinzufügen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.